For most of my day-to-day life, conventional and alternative health experiences proceed on parallel tracks. I visit a primary care physician or dermatologist to deal with certain health issues. I visit an acupuncturist and nutritionist to deal with other health issues.

Mostly, they speak different languages. The primary care physician expresses concerns about cholesterol and infections. The acupuncturist talks about the strength of my pulse and my kidney and liver meridians. The dermatologist wonders about dry skin and the nutritionist inquires into whether I have mineral and vitamin deficiencies.

Both the conventional and the alternative practitioners accept the fact that they speak different languages because, in reality, they come at health from entirely different vantage points. The conventional practitioners are focused on germs and organs, while the alternative practitioners are focused on energy fields and total body functioning-the “terrain,” as the nineteenth century physiologist Claude Bernard put it. They essentially work in different worlds, conceptually, and thus have little need to battle with each other.

Occasionally, these two worlds intersect, and when they do, it tends not to be pretty. For example, when MDs decide that acupuncturists or chiropractors are poaching on their turf, there can be bitter regulatory battles. Now, admittedly, there are some interesting efforts to bring these two words together, via integrated health centers, but these are fairly isolated.

The one place where these worlds are clashing on an increasingly regular basis is in the arena of public health, over the issue of raw milk. The alternative universe sees huge health benefits in raw milk, while the conventional world sees only bad germs.

I provide this background as prelude to assessing Steve Bemis’ eminently sensible suggestion for re-categorizing raw milk so as to distance it from the realm of public health. The big obstacle to his suggestion, the conventional health people will argue, is that raw milk is something people ingest and, well, you never know…you just never know! And as Dave Milano suggests, there are other factors, like political power and control, at work (though he illustrates clearly the power of labeling, for better or worse.)

But I wonder if there might be a variation on Steve’s idea, one that has precedence in our regulatory and economic marketplace. Right now, we categorize certain foods (like fish oil and protein powders) as nutritional supplements, which have more regulatory leeway in the marketplace than foods. The main restriction on the vitamins and supplements is in their labeling, that they avoid making specific health claims–for example, that they can cure asthma or cancer. Colostrum, which is the first milk produced by a cow after giving birth, is sold as a probiotic supplement–this is how California’s Organic Pastures Dairy Co. can legally market its colostrum in Nevada retail stores.

According to the FDA, the 1994 act that separated regulation of food from supplements, provides that “a firm is responsible for determining that the dietary supplements it manufactures or distributes are safe…”

Consumers use vitamins and supplements at their own risk. Occasionally, we learn about problems with one or another–for example, vitamins A and D can be toxic in too-high doses. I’m sure there have been problems with contaminated supplements. As consumers, we try to reduce those risks by purchasing from high-quality producers.

How about simply designating all raw dairy products–milk, cream, butter, and yogurt–as nutritional supplements? Then, raw dairy could join the alternative universe, and not interfere at all with the conventional world. Everyone could go their own way.